Cirefice Translation

About Me


Five years experience doing in-house translation on a daily basis for an import/export company in France.

My job duties include :

* translating 'how to' instruction manuals and sales brochures for irrigation controllers, sprinklers, machines

* translating all kind of documents for general business use : contracts, letters, purchase orders, tenders, any kind of correspondence in the import/export related sector

* translating basic accounting documents (invoicing, suppliers ...)

* I have also translated auto repair manuals and ham radio material instruction booklets for my personal use.

Education :

1998 : Diplôme d'Université de Droit, d'Economie et des Sciences d'Aix-Marseille (France) - En Langue, Litterature et Civilisation Française - Mention Bien

1999 : Humboldt State University (CA, U.S.A.) - Bachelor of Arts - French